JST Matthew 23

Hebrew translation, word by word with transliteration and English glosses, the English verse beneath each. Open JST Matthew 23 in the interlinear reader for roots and notes, or listen to it read aloud in Hebrew.

JST, Matthew 23:6. Compare Matthew 23:9

1. 6

   וְאַלve/ALand-notתִּקְרְאוּtik/re/Ucall-youלְאִישׁle/ISHoneבּוֹרַאֲכֶםbo/ra/a/KHEMyour-creatorעַל־הָאָרֶץal-ha/A/retsupon-the-earthאוֹoorאֲבִיכֶםA/vi/KHEMyour-Fatherשֶׁבַּשָּׁמַיִםsheb/bash/sha/MA/yimheavenlyכִּיkiforאֶחָדe/CHADoneהוּאhuisבּוֹרַאֲכֶםbo/ra/a/KHEMyour-creatorוַאֲבִיכֶםva/A/vi/KHEMand-Fatherשֶׁבַּשָּׁמַיִםsheb/bash/sha/MA/yimheavenlyהוּאhueven-heאֲשֶׁרa/SHERwho-isבַּשָּׁמַיִם׃bash/sha/MA/yimin-heaven

   And call no one your creator upon the earth, or your heavenly Father; for one is your creator and heavenly Father, even he who is in heaven.