JST Hebrews 4

Hebrew translation, word by word with transliteration and English glosses, the English verse beneath each. Open JST Hebrews 4 in the interlinear reader for roots and notes, or listen to it read aloud in Hebrew.

JST, Hebrews 4:3. Compare Hebrews 4:3

1. 3

   כִּיkiforאֲנַחְנוּa/NACH/nuweהַמַּאֲמִינִיםham/ma/a/mi/NIMwho-have-believedבָּאִיםba/IMdo-enterאֶל־הַמְּנוּחָהel-ham/me/nu/CHAinto-restכַּאֲשֶׁרka/a/SHERasאָמַרa/MARhe-saidאֲשֶׁר־נִשְׁבַּעְתִּיa/SHER-nish/BA/tias-I-have-swornבְאַפִּיve/ap/PIin-my-wrathאִם־יַקְשׁוּim-yak/SHUif-they-hardenלְבָבָםle/va/VAMtheir-heartsלֹאlonotיָבֹאוּya/VO/uthey-shall-enterאֶל־מְנוּחָתִיel-me/nu/cha/TIinto-my-restוְגַםve/GAMalsoנִשְׁבַּעְתִּיnish/BA/tiI-have-swornאִם־לֹאim-loif-notיַקְשׁוּyak/SHUthey-will-hardenלְבָבָםle/va/VAMtheir-heartsיָבֹאוּya/VO/uthey-shall-enterאֶל־מְנוּחָתִיel-me/nu/cha/TIinto-my-restגַּם־כִּיgam-kialthoughמַעֲשֵׂיma/a/SEthe-works-ofאֱלֹהִיםe/lo/HIMGodהוּכָנוּhu/kha/NUwere-preparedאוֹoorכֻּלּוּkul/LUfinishedמִמּוֹסְדוֹתmim/mos/DOTfrom-the-foundation-ofהָעוֹלָם׃ha/o/LAMthe-world

   For we who have believed do enter into rest, as he said, As I have sworn in my wrath, If they harden their hearts they shall not enter into my rest; also, I have sworn, If they will not harden their hearts, they shall enter into my rest; although the works of God were prepared, (or finished,) from the foundation of the world.