JST Hebrews 1

Hebrew translation, word by word with transliteration and English glosses, the English verse beneath each. Open JST Hebrews 1 in the interlinear reader for roots and notes, or listen to it read aloud in Hebrew.

JST, Hebrews 1:6–7. Compare Hebrews 1:6–7

1. 6

   וְעוֹדve/ODand-againבַּהֲבִיאוֹba/ha/vi/Owhen-he-bringeth-inאֶת־הַבְּכוֹרet-hab/be/KHORthe-first-begottenלָעוֹלָםla/o/LAMinto-the-worldאֹמֵרo/MERhe-saithוְהִשְׁתַּחֲווּ־לוֹve/hish/ta/cha/VU-loand-let-worship-himכׇּל־מַלְאֲכֵיkol-mal/a/KHEall-the-angels-ofאֱלֹהִיםe/lo/HIMGodהָעֹשֶׂהha/o/SEwho-makethמְשָׁרְתָיוme/sha/re/TAYVhis-ministersאֵשׁeshas-a-flame-ofלֹהֵט׃lo/HETfire

   And again, when he bringeth in the first begotten into the world, he saith, And let all the angels of God worship him, who maketh his ministers as a flame of fire.

2. 7

   וְעַלve/ALand-ofהַמַּלְאָכִיםham/mal/a/KHIMthe-angelsהוּאhuheאֹמֵרo/MERsaithהַמַּלְאָכִיםham/mal/a/KHIMangelsרוּחוֹתru/CHOTspiritsשָׁרֵתsha/RETministeringהֵם׃hemare

   And of the angels he saith, Angels are ministering spirits.