JST 1 Timothy 6

Hebrew translation, word by word with transliteration and English glosses, the English verse beneath each. Open JST 1 Timothy 6 in the interlinear reader for roots and notes, or listen to it read aloud in Hebrew.

JST, 1 Timothy 6:15–16. Compare 1 Timothy 6:15–16

1. 15

   אֲשֶׁרa/SHERwhichיַרְאֶנָּהyar/en/NAhe-shall-showבְּעִתּוֹתָיוbe/it/to/TAYVin-his-timesהַמְבֹרָךְham/vo/RAKHthe-blessedוְהַשַּׁלִּיטve/hash/Shal/LITand-Potentateלְבַדּוֹle/vad/DOonlyמֶלֶךְME/lekhthe-King-ofהַמְּלָכִיםham/me/la/KHIMkingsוַאֲדֹנֵיva/a/do/NEand-Lord-ofהָאֲדֹנִיםha/a/do/NIMlordsאֲשֶׁר־לוֹa/SHER-loto-whom-beהַכָּבוֹדhak/ka/VODhonorוּגְבוּרַתu/ge/vu/RATand-powerעוֹלָמִים׃o/la/MIMeverlasting

   Which in his times he shall show, who is the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords, to whom be honor and power everlasting;

2. 16

   אֲשֶׁרa/SHERwhomלֹאlonotרָאָהוּra/A/huhath-seen-himאִישׁishno-manוְלֹאve/LOnorיוּכַלyu/KHALcanלִרְאוֹתוֹlir/o/TOsee-himוְאֵלָיוve/e/LAYVunto-whomלֹאlonotיִקְרַבyik/RAVcan-approachאִישׁishno-manזוּלָתִיzu/la/TIonlyאֲשֶׁרa/SHERhe-who-hathהָאוֹרha/ORthe-lightוְתִקְוַתve/tik/VATand-the-hope-ofאַל־מָוֶתal-MA/vetimmortalityשֹׁכְנִיםshokh/NIMdwellingבּוֹ׃boin-him

   Whom no man hath seen, nor can see, unto whom no man can approach, only he who hath the light and the hope of immortality dwelling in him.