Numbers 29 בְּמִדְבַּר פרק כ״ט

Masoretic Text, word by word with English glosses, the English verse beneath each. Open Numbers 29 in the interlinear reader for transliteration, roots and notes.

1. 1

   וּבַחֹדֶשׁand in the monthהַשְּׁבִיעִיthe seventhבְּאֶחָדin oneלַחֹדֶשׁof the monthמִקְרָא־קֹדֶשׁa holy convocationיִהְיֶהshall beלָכֶםto youכׇּל־מְלֶאכֶתall work ofעֲבֹדָהlaborלֹאnotתַעֲשׂוּyou shall doיוֹםdayתְּרוּעָהblowing of trumpetsיִהְיֶהshall beלָכֶם׃to you

   And in the seventh month, on the first day of the month, ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work: it is a day of blowing the trumpets unto you.

2. 2

   וַעֲשִׂיתֶםand you have doneעֹלָהa burnt offeringלְרֵיחַto an aroma ofנִיחֹחַsoothingלַיהֹוָהto the LORDפַּרa bullockבֶּן־בָּקָרyoung of the herdאֶחָדoneאַיִלa ramאֶחָדoneכְּבָשִׂיםlambsבְּנֵי־שָׁנָהa year oldשִׁבְעָהsevenתְּמִימִם׃without blemish

   And ye shall offer a burnt offering for a sweet savour unto the LORD; one young bullock, one ram, and seven lambs of the first year without blemish:

3. 3

   וּמִנְחָתָםand their grain offeringסֹלֶתfine flourבְּלוּלָהmixedבַשָּׁמֶןwith the oilשְׁלֹשָׁהthreeעֶשְׂרֹנִיםtenthsלַפָּרfor the bullockשְׁנֵיtwoעֶשְׂרֹנִיםtenthsלָאָיִל׃for the ram

   And their meat offering shall be of flour mingled with oil, three tenth deals for a bullock, and two tenth deals for a ram,

4. 4

   וְעִשָּׂרוֹןand a tenth ofאֶחָדoneלַכֶּבֶשׂfor the lambהָאֶחָדthe oneלְשִׁבְעַתfor the sevenהַכְּבָשִׂים׃lambs

   And one tenth deal for one lamb, throughout the seven lambs:

5. 5

   וּשְׂעִיר־עִזִּיםand a male goat of goatsאֶחָדoneחַטָּאתa sin offeringלְכַפֵּרto make atonementעֲלֵיכֶם׃over you

   And one kid of the goats for a sin offering, to make an atonement for you:

6. 6

   מִלְּבַדbesidesעֹלַתthe burnt offering ofהַחֹדֶשׁthe monthוּמִנְחָתָהּand its grain offeringוְעֹלַתand the burnt offering ofהַתָּמִידthe continualוּמִנְחָתָהּand its grain offeringוְנִסְכֵּיהֶםand their drink offeringsכְּמִשְׁפָּטָםaccording to their ordinanceלְרֵיחַto an aroma ofנִיחֹחַsoothingאִשֶּׁהa fire offeringלַיהֹוָה׃to the LORD

   Beside the burnt offering of the month, and his meat offering, and the daily burnt offering, and his meat offering, and their drink offerings, according unto their manner, for a sweet savour, a sacrifice made by fire unto the LORD.

7. 7

   וּבֶעָשׂוֹרand on the tenthלַחֹדֶשׁof the monthהַשְּׁבִיעִיthe seventhהַזֶּהthisמִקְרָא־קֹדֶשׁa holy convocationיִהְיֶהshall beלָכֶםto youוְעִנִּיתֶםand you will afflictאֶת־נַפְשֹׁתֵיכֶםyour soulsכׇּל־מְלָאכָהall a workלֹאnotתַעֲשׂוּ׃you shall do

   And ye shall have on the tenth day of this seventh month an holy convocation; and ye shall afflict your souls: ye shall not do any work therein:

8. 8

   וְהִקְרַבְתֶּםand you will presentעֹלָהa burnt offeringלַיהֹוָהto the LORDרֵיחַaroma ofנִיחֹחַsoothingפַּרa bullockבֶּן־בָּקָרyoung of the herdאֶחָדoneאַיִלa ramאֶחָדoneכְּבָשִׂיםlambsבְּנֵי־שָׁנָהa year oldשִׁבְעָהsevenתְּמִימִםwithout blemishיִהְיוּshall beלָכֶם׃to you

   But ye shall offer a burnt offering unto the LORD for a sweet savour; one young bullock, one ram, and seven lambs of the first year; they shall be unto you without blemish:

9. 9

   וּמִנְחָתָםand their grain offeringסֹלֶתfine flourבְּלוּלָהmixedבַשָּׁמֶןwith the oilשְׁלֹשָׁהthreeעֶשְׂרֹנִיםtenthsלַפָּרfor the bullockשְׁנֵיtwoעֶשְׂרֹנִיםtenthsלָאַיִלfor the ramהָאֶחָד׃the one

   And their meat offering shall be of flour mingled with oil, three tenth deals to a bullock, and two tenth deals to one ram,

10. 10

    עִשָּׂרוֹןone tenth of an ephahעִשָּׂרוֹןone tenth of an ephahלַכֶּבֶשׂfor the lambהָאֶחָדthe oneלְשִׁבְעַתfor the sevenהַכְּבָשִׂים׃lambs

    A several tenth deal for one lamb, throughout the seven lambs:

11. 11

    שְׂעִיר־עִזִּיםa male goat of goatsאֶחָדoneחַטָּאתa sin offeringמִלְּבַדbesidesחַטַּאתsin offeringהַכִּפֻּרִיםthe atonementוְעֹלַתand the burnt offering ofהַתָּמִידthe continualוּמִנְחָתָהּand its grain offeringוְנִסְכֵּיהֶם׃and their drink offerings

    One kid of the goats for a sin offering; beside the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and the meat offering of it, and their drink offerings.

12. 12

    וּבַחֲמִשָּׁה־עָשָׂרand on the fifteenthיוֹםdayלַחֹדֶשׁof the monthהַשְּׁבִיעִיthe seventhמִקְרָא־קֹדֶשׁa holy convocationיִהְיֶהshall beלָכֶםto youכׇּל־מְלֶאכֶתall work ofעֲבֹדָהlaborלֹאnotתַעֲשׂוּyou shall doוְחַגֹּתֶםand you will celebrate a festivalחַגfestival ofלַיהֹוָהto the LORDשִׁבְעַתsevenיָמִים׃days

    And on the fifteenth day of the seventh month ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work, and ye shall keep a feast unto the LORD seven days:

13. 13

    וְהִקְרַבְתֶּםand you will presentעֹלָהa burnt offeringאִשֵּׁהa fire offering ofרֵיחַaroma ofנִיחֹחַsoothingלַיהֹוָהto the LORDפָּרִיםbullocksבְּנֵי־בָקָרyoung of the herdשְׁלֹשָׁה־עָשָׂרthirteenאֵילִםramsשְׁנָיִםtwoכְּבָשִׂיםlambsבְּנֵי־שָׁנָהa year oldאַרְבָּעָה־עָשָׂרfourteenתְּמִימִםwithout blemishיִהְיוּ׃shall be

    And ye shall offer a burnt offering, a sacrifice made by fire, of a sweet savour unto the LORD; thirteen young bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year; they shall be without blemish:

14. 14

    וּמִנְחָתָםand their grain offeringסֹלֶתfine flourבְּלוּלָהmixedבַשָּׁמֶןwith the oilשְׁלֹשָׁהthreeעֶשְׂרֹנִיםtenthsלַפָּרfor the bullockהָאֶחָדthe oneלִשְׁלֹשָׁה־עָשָׂרfor thirteenפָּרִיםbullocksשְׁנֵיtwoעֶשְׂרֹנִיםtenthsלָאַיִלfor the ramהָאֶחָדthe oneלִשְׁנֵיfor the twoהָאֵילִם׃the rams

    And their meat offering shall be of flour mingled with oil, three tenth deals unto every bullock of the thirteen bullocks, two tenth deals to each ram of the two rams,

15. 15

    וְעִשָּׂרוֹׄןand a tenthעִשָּׂרוֹןone tenth of an ephahלַכֶּבֶשׂfor the lambהָאֶחָדthe oneלְאַרְבָּעָה־עָשָׂרfor fourteenכְּבָשִׂים׃lambs

    And a several tenth deal to each lamb of the fourteen lambs:

16. 16

    וּשְׂעִיר־עִזִּיםand a male goat of goatsאֶחָדoneחַטָּאתa sin offeringמִלְּבַדbesidesעֹלַתthe burnt offering ofהַתָּמִידthe continualמִנְחָתָהּits grain offeringוְנִסְכָּהּ׃and its drink offering

    And one kid of the goats for a sin offering; beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.

17. 17

    וּבַיּוֹםand in the dayהַשֵּׁנִיthe secondפָּרִיםbullocksבְּנֵי־בָקָרyoung of the herdשְׁנֵים־עָשָׂרtwelveאֵילִםramsשְׁנָיִםtwoכְּבָשִׂיםlambsבְּנֵי־שָׁנָהa year oldאַרְבָּעָה־עָשָׂרfourteenתְּמִימִם׃without blemish

    And on the second day ye shall offer twelve young bullocks, two rams, fourteen lambs of the first year without spot:

18. 18

    וּמִנְחָתָםand their grain offeringוְנִסְכֵּיהֶםand their drink offeringsלַפָּרִיםfor the bullocksלָאֵילִםfor the ramsוְלַכְּבָשִׂיםand for the lambsבְּמִסְפָּרָםin their numberכַּמִּשְׁפָּט׃according to the ordinance

    And their meat offering and their drink offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, shall be according to their number, after the manner:

19. 19

    וּשְׂעִיר־עִזִּיםand a male goat of goatsאֶחָדoneחַטָּאתa sin offeringמִלְּבַדbesidesעֹלַתthe burnt offering ofהַתָּמִידthe continualוּמִנְחָתָהּand its grain offeringוְנִסְכֵּיהֶם׃and their drink offerings

    And one kid of the goats for a sin offering; beside the continual burnt offering, and the meat offering thereof, and their drink offerings.

20. 20

    וּבַיּוֹםand in the dayהַשְּׁלִישִׁיthe thirdפָּרִיםbullocksעַשְׁתֵּי־עָשָׂרelevenאֵילִםramsשְׁנָיִםtwoכְּבָשִׂיםlambsבְּנֵי־שָׁנָהa year oldאַרְבָּעָה־עָשָׂרfourteenתְּמִימִם׃without blemish

    And on the third day eleven bullocks, two rams, fourteen lambs of the first year without blemish;

21. 21

    וּמִנְחָתָםand their grain offeringוְנִסְכֵּיהֶםand their drink offeringsלַפָּרִיםfor the bullocksלָאֵילִםfor the ramsוְלַכְּבָשִׂיםand for the lambsבְּמִסְפָּרָםin their numberכַּמִּשְׁפָּט׃according to the ordinance

    And their meat offering and their drink offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, shall be according to their number, after the manner:

22. 22

    וּשְׂעִירand a male goat ofחַטָּאתa sin offeringאֶחָדoneמִלְּבַדbesidesעֹלַתthe burnt offering ofהַתָּמִידthe continualוּמִנְחָתָהּand its grain offeringוְנִסְכָּהּ׃and its drink offering

    And one goat for a sin offering; beside the continual burnt offering, and his meat offering, and his drink offering.

23. 23

    וּבַיּוֹםand in the dayהָרְבִיעִיthe fourthפָּרִיםbullocksעֲשָׂרָהtenאֵילִםramsשְׁנָיִםtwoכְּבָשִׂיםlambsבְּנֵי־שָׁנָהa year oldאַרְבָּעָה־עָשָׂרfourteenתְּמִימִם׃without blemish

    And on the fourth day ten bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year without blemish:

24. 24

    מִנְחָתָםtheir offeringוְנִסְכֵּיהֶםand their drink offeringsלַפָּרִיםfor the bullocksלָאֵילִםfor the ramsוְלַכְּבָשִׂיםand for the lambsבְּמִסְפָּרָםin their numberכַּמִּשְׁפָּט׃according to the ordinance

    Their meat offering and their drink offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, shall be according to their number, after the manner:

25. 25

    וּשְׂעִיר־עִזִּיםand a male goat of goatsאֶחָדoneחַטָּאתa sin offeringמִלְּבַדbesidesעֹלַתthe burnt offering ofהַתָּמִידthe continualמִנְחָתָהּits grain offeringוְנִסְכָּהּ׃and its drink offering

    And one kid of the goats for a sin offering; beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.

26. 26

    וּבַיּוֹםand in the dayהַחֲמִישִׁיthe fifthפָּרִיםbullocksתִּשְׁעָהfor nineאֵילִםramsשְׁנָיִםtwoכְּבָשִׂיםlambsבְּנֵי־שָׁנָהa year oldאַרְבָּעָה־עָשָׂרfourteenתְּמִימִם׃without blemish

    And on the fifth day nine bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year without spot:

27. 27

    וּמִנְחָתָםand their grain offeringוְנִסְכֵּיהֶםand their drink offeringsלַפָּרִיםfor the bullocksלָאֵילִםfor the ramsוְלַכְּבָשִׂיםand for the lambsבְּמִסְפָּרָםin their numberכַּמִּשְׁפָּט׃according to the ordinance

    And their meat offering and their drink offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, shall be according to their number, after the manner:

28. 28

    וּשְׂעִירand a male goat ofחַטָּאתa sin offeringאֶחָדoneמִלְּבַדbesidesעֹלַתthe burnt offering ofהַתָּמִידthe continualוּמִנְחָתָהּand its grain offeringוְנִסְכָּהּ׃and its drink offering

    And one goat for a sin offering; beside the continual burnt offering, and his meat offering, and his drink offering.

29. 29

    וּבַיּוֹםand in the dayהַשִּׁשִּׁיthe sixthפָּרִיםbullocksשְׁמֹנָהeightאֵילִםramsשְׁנָיִםtwoכְּבָשִׂיםlambsבְּנֵי־שָׁנָהa year oldאַרְבָּעָה־עָשָׂרfourteenתְּמִימִם׃without blemish

    And on the sixth day eight bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year without blemish:

30. 30

    וּמִנְחָתָםand their grain offeringוְנִסְכֵּיהֶםand their drink offeringsלַפָּרִיםfor the bullocksלָאֵילִםfor the ramsוְלַכְּבָשִׂיםand for the lambsבְּמִסְפָּרָםin their numberכַּמִּשְׁפָּט׃according to the ordinance

    And their meat offering and their drink offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, shall be according to their number, after the manner:

31. 31

    וּשְׂעִירand a male goat ofחַטָּאתa sin offeringאֶחָדoneמִלְּבַדbesidesעֹלַתthe burnt offering ofהַתָּמִידthe continualמִנְחָתָהּits grain offeringוּנְסָכֶיהָ׃and its drink offerings

    And one goat for a sin offering; beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.

32. 32

    וּבַיּוֹםand in the dayהַשְּׁבִיעִיthe seventhפָּרִיםbullocksשִׁבְעָהsevenאֵילִםramsשְׁנָיִםtwoכְּבָשִׂיםlambsבְּנֵי־שָׁנָהa year oldאַרְבָּעָה־עָשָׂרfourteenתְּמִימִם׃without blemish

    And on the seventh day seven bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year without blemish:

33. 33

    וּמִנְחָתָםand their grain offeringוְנִסְכֵּהֶםand their drink offeringsלַפָּרִיםfor the bullocksלָאֵילִםfor the ramsוְלַכְּבָשִׂיםand for the lambsבְּמִסְפָּרָםin their numberכְּמִשְׁפָּטָם׃according to their ordinance

    And their meat offering and their drink offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, shall be according to their number, after the manner:

34. 34

    וּשְׂעִירand a male goat ofחַטָּאתa sin offeringאֶחָדoneמִלְּבַדbesidesעֹלַתthe burnt offering ofהַתָּמִידthe continualמִנְחָתָהּits grain offeringוְנִסְכָּהּ׃and its drink offering

    And one goat for a sin offering; beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.

35. 35

    בַּיּוֹםin the dayהַשְּׁמִינִיthe eighthעֲצֶרֶתa solemn assemblyתִּהְיֶהshall beלָכֶםto youכׇּל־מְלֶאכֶתall work ofעֲבֹדָהlaborלֹאnotתַעֲשׂוּ׃you shall do

    On the eighth day ye shall have a solemn assembly: ye shall do no servile work therein:

36. 36

    וְהִקְרַבְתֶּםand you will presentעֹלָהa burnt offeringאִשֵּׁהa fire offering ofרֵיחַaroma ofנִיחֹחַsoothingלַיהֹוָהto the LORDפַּרa bullockאֶחָדoneאַיִלa ramאֶחָדoneכְּבָשִׂיםlambsבְּנֵי־שָׁנָהa year oldשִׁבְעָהsevenתְּמִימִם׃without blemish

    But ye shall offer a burnt offering, a sacrifice made by fire, of a sweet savour unto the LORD: one bullock, one ram, seven lambs of the first year without blemish:

37. 37

    מִנְחָתָםtheir offeringוְנִסְכֵּיהֶםand their drink offeringsלַפָּרfor the bullockלָאַיִלfor the ramוְלַכְּבָשִׂיםand for the lambsבְּמִסְפָּרָםin their numberכַּמִּשְׁפָּט׃according to the ordinance

    Their meat offering and their drink offerings for the bullock, for the ram, and for the lambs, shall be according to their number, after the manner:

38. 38

    וּשְׂעִירand a male goat ofחַטָּאתa sin offeringאֶחָדoneמִלְּבַדbesidesעֹלַתthe burnt offering ofהַתָּמִידthe continualוּמִנְחָתָהּand its grain offeringוְנִסְכָּהּ׃and its drink offering

    And one goat for a sin offering; beside the continual burnt offering, and his meat offering, and his drink offering.

39. 39

    אֵלֶּהtheseתַּעֲשׂוּyou doלַיהֹוָהto the LORDבְּמוֹעֲדֵיכֶםat your appointed feastsלְבַדbesidesמִנִּדְרֵיכֶםfrom your votive offeringsוְנִדְבֹתֵיכֶםand your freewill offeringsלְעֹלֹתֵיכֶםto your burnt offeringsוּלְמִנְחֹתֵיכֶםand to your grain offeringsוּלְנִסְכֵּיכֶםand to your drink offeringsוּלְשַׁלְמֵיכֶם׃and to your peace offerings

    These things ye shall do unto the LORD in your set feasts, beside your vows, and your freewill offerings, for your burnt offerings, and for your meat offerings, and for your drink offerings, and for your peace offerings.