Exodus 25 שְׁמוֹת פרק כ״ה

Masoretic Text, word by word with transliteration and English glosses, the English verse beneath each. Open Exodus 25 in the interlinear reader for roots and notes, or listen to it read aloud in Hebrew.

1. 1

   וַיְדַבֵּרvay/dab/BERand spokeיְהֹוָהAdonaithe LORDאֶל־מֹשֶׁהel-Mo/SHEto Mosesלֵּאמֹר׃le/MORsaying

   And the LORD spake unto Moses, saying,

2. 2

   דַּבֵּרdab/BERspeakאֶל־בְּנֵיel-be/NEto the children ofיִשְׂרָאֵלYis/ra/ELIsraelוְיִקְחוּ־לִיve/yik/CHU-lithat they take for meתְּרוּמָהte/ru/MAan offeringמֵאֵתme/ETofכׇּל־אִישׁkol-ishevery manאֲשֶׁרa/SHERwhoseיִדְּבֶנּוּyid/de/VEN/numakes him willingלִבּוֹlib/BOhis heartתִּקְחוּtik/CHUyou shall takeאֶת־תְּרוּמָתִי׃et-te/ru/ma/TImy offering

   Speak unto the children of Israel, that they bring me an offering: of every man that giveth it willingly with his heart ye shall take my offering.

3. 3

   וְזֹאתve/ZOTand thisהַתְּרוּמָהhat/te/ru/MAthe offeringאֲשֶׁרa/SHERwhichתִּקְחוּtik/CHUyou shall takeמֵאִתָּםme/it/TAMof themזָהָבza/HAVgoldוָכֶסֶףva/KHE/sefand silverוּנְחֹשֶׁת׃u/ne/CHO/shetand bronze

   And this is the offering which ye shall take of them; gold, and silver, and brass,

4. 4

   וּתְכֵלֶתu/te/KHE/letand blueוְאַרְגָּמָןve/ar/ga/MANand purpleוְתוֹלַעַתve/to/LA/atand crimsonשָׁנִיsha/NIscarletוְשֵׁשׁve/SHESHand fine linenוְעִזִּים׃ve/iz/ZIMand goats' hair

   And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair,

5. 5

   וְעֹרֹתve/o/ROTand skins ofאֵילִםe/LIMramsמְאׇדָּמִיםme/od/da/MIMdyed redוְעֹרֹתve/o/ROTand skins ofתְּחָשִׁיםte/cha/SHIMbadgersוַעֲצֵיva/a/TSEand wood ofשִׁטִּים׃shit/TIMacacia

   And rams' skins dyed red, and badgers' skins, and shittim wood,

6. 6

   שֶׁמֶןSHE/menoilלַמָּאֹרlam/ma/ORfor the lightבְּשָׂמִיםbe/sa/MIMspicesלְשֶׁמֶןle/SHE/menfor the oil ofהַמִּשְׁחָהham/mish/CHAanointingוְלִקְטֹרֶתve/lik/TO/retand for the incense ofהַסַּמִּים׃has/sam/MIMsweet

   Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,

7. 7

   אַבְנֵי־שֹׁהַםav/NE-SHO/hamonyx stonesוְאַבְנֵיve/av/NEand stones ofמִלֻּאִיםmil/lu/IMof settingלָאֵפֹדla/e/FODfor the ephodוְלַחֹשֶׁן׃ve/la/CHO/shenand for the breastplate

   Onyx stones, and stones to be set in the ephod, and in the breastplate.

8. 8

   וְעָשׂוּve/a/SUand let them makeלִיlifor meמִקְדָּשׁmik/DASHa sanctuaryוְשָׁכַנְתִּיve/sha/khan/TIand I will dwellבְּתוֹכָם׃be/to/KHAMamong them

   And let them make me a sanctuary; that I may dwell among them.

9. 9

   כְּכֹלke/KHOLaccording to allאֲשֶׁרa/SHERthatאֲנִיa/NIIמַרְאֶהmar/Eshowאוֹתְךָot/KHAyouאֵת־תַּבְנִיתet-tav/NITthe pattern ofהַמִּשְׁכָּןham/mish/KANthe tabernacleוְאֵתve/ETandתַּבְנִיתtav/NITthe pattern ofכׇּל־כֵּלָיוkol-ke/LAYVall its furnishingsוְכֵןve/KHENeven soתַּעֲשׂוּ׃ta/a/SUshall you make

   According to all that I shew thee, after the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the instruments thereof, even so shall ye make it.

10. 10

    וְעָשׂוּve/a/SUand they shall makeאֲרוֹןa/RONthe ark ofעֲצֵיa/TSEwood ofשִׁטִּיםshit/TIMacaciaאַמָּתַיִםam/ma/TA/yimtwo cubitsוָחֵצִיva/CHE/tsiand halfאׇרְכּוֹor/KOits lengthוְאַמָּהve/am/MAand a cubitוָחֵצִיva/CHE/tsiand halfרׇחְבּוֹroch/BOits breadthוְאַמָּהve/am/MAand a cubitוָחֵצִיva/CHE/tsiand halfקֹמָתוֹ׃ko/ma/TOits height

    And they shall make an ark of shittim wood: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.

11. 11

    וְצִפִּיתָve/tsip/pi/TAand you shall overlayאֹתוֹo/TOitזָהָבza/HAVgoldטָהוֹרta/HORpureמִבַּיִתmib/BA/yitwithinוּמִחוּץu/mi/CHUTSand withoutתְּצַפֶּנּוּte/tsap/PEN/nushall you overlay itוְעָשִׂיתָve/a/SI/taand you shall makeעָלָיוa/LAYVupon itזֵרzera molding ofזָהָבza/HAVgoldסָבִיב׃sa/VIVround about

    And thou shalt overlay it with pure gold, within and without shalt thou overlay it, and shalt make upon it a crown of gold round about.

12. 12

    וְיָצַקְתָּve/ya/tsak/TAand you shall castלּוֹlofor itאַרְבַּעar/BAfourטַבְּעֹתtab/be/OTrings ofזָהָבza/HAVgoldוְנָתַתָּהve/na/tat/TAand put themעַלalonאַרְבַּעar/BAfourפַּעֲמֹתָיוpa/a/mo/TAYVits cornersוּשְׁתֵּיush/TEand twoטַבָּעֹתtab/ba/OTringsעַל־צַלְעוֹal-tsal/Oon its sideהָאֶחָתha/e/CHAToneוּשְׁתֵּיush/TEand twoטַבָּעֹתtab/ba/OTringsעַל־צַלְעוֹal-tsal/Oon its sideהַשֵּׁנִית׃hash/she/NITthe other

    And thou shalt cast four rings of gold for it, and put them in the four corners thereof; and two rings shall be in the one side of it, and two rings in the other side of it.

13. 13

    וְעָשִׂיתָve/a/SI/taand you shall makeבַדֵּיvad/DEpoles ofעֲצֵיa/TSEwood ofשִׁטִּיםshit/TIMacaciaוְצִפִּיתָve/tsip/pi/TAand overlayאֹתָםo/TAMthemזָהָב׃za/HAVgold

    And thou shalt make staves of shittim wood, and overlay them with gold.

14. 14

    וְהֵבֵאתָve/he/ve/TAand you shall putאֶת־הַבַּדִּיםet-hab/bad/DIMthe polesבַּטַּבָּעֹתbat/tab/ba/OTinto the ringsעַלalbyצַלְעֹתtsal/OTthe sides ofהָאָרֹןha/a/RONthe arkלָשֵׂאתla/SETto carryאֶת־הָאָרֹןet-ha/a/RONthe arkבָּהֶם׃ba/HEMwith them

    And thou shalt put the staves into the rings by the sides of the ark, that the ark may be borne with them.

15. 15

    בְּטַבְּעֹתbe/tab/be/OTin the rings ofהָאָרֹןha/a/RONthe arkיִהְיוּyih/YUshall beהַבַּדִּיםhab/bad/DIMthe polesלֹאlonotיָסֻרוּya/SU/rushall they be removedמִמֶּנּוּ׃mim/MEN/nufrom it

    The staves shall be in the rings of the ark: they shall not be taken from it.

16. 16

    וְנָתַתָּve/na/tat/TAand you shall putאֶל־הָאָרֹןel-ha/a/RONinto the arkאֵת־הָעֵדֻתet-ha/e/DUTthe testimonyאֲשֶׁרa/SHERwhichאֶתֵּןet/TENI will giveאֵלֶיךָ׃e/LE/khato you

    And thou shalt put into the ark the testimony which I shall give thee.

17. 17

    וְעָשִׂיתָve/a/SI/taand you shall makeכַפֹּרֶתkhap/PO/reta mercy seat ofזָהָבza/HAVgoldטָהוֹרta/HORpureאַמָּתַיִםam/ma/TA/yimtwo cubitsוָחֵצִיva/CHE/tsiand halfאׇרְכָּהּor/KAits lengthוְאַמָּהve/am/MAand a cubitוָחֵצִיva/CHE/tsiand halfרׇחְבָּהּ׃roch/BAits breadth

    And thou shalt make a mercy seat of pure gold: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof.

18. 18

    וְעָשִׂיתָve/a/SI/taand you shall makeשְׁנַיִםshe/NA/yimtwoכְּרֻבִיםke/ru/VIMcherubimזָהָבza/HAVgoldמִקְשָׁהmik/SHAof hammered workתַּעֲשֶׂהta/a/SEshall you makeאֹתָםo/TAMthemמִשְּׁנֵיmish/she/NEat the twoקְצוֹתke/TSOTends ofהַכַּפֹּרֶת׃hak/kap/PO/retthe mercy seat

    And thou shalt make two cherubims of gold, of beaten work shalt thou make them, in the two ends of the mercy seat.

19. 19

    וַעֲשֵׂהva/a/SEand makeכְּרוּבke/RUVa cherubאֶחָדe/CHADoneמִקָּצָהmik/ka/TSAat the endמִזֶּהmiz/ZEon this sideוּכְרוּב־אֶחָדu/khe/RUV-e/CHADand one cherubמִקָּצָהmik/ka/TSAat the endמִזֶּהmiz/ZEon that sideמִן־הַכַּפֹּרֶתmin-hak/kap/PO/retof the mercy seatתַּעֲשׂוּta/a/SUshall you makeאֶת־הַכְּרֻבִיםet-hak/ke/ru/VIMthe cherubimעַל־שְׁנֵיal-she/NEon the twoקְצוֹתָיו׃ke/tso/TAYVits ends

    And make one cherub on the one end, and the other cherub on the other end: even of the mercy seat shall ye make the cherubims on the two ends thereof.

20. 20

    וְהָיוּve/ha/YUand shallהַכְּרֻבִיםhak/ke/ru/VIMthe cherubimפֹּרְשֵׂיpor/SEspread outכְנָפַיִםkhe/na/FA/yimwingsלְמַעְלָהle/MA/laon highסֹכְכִיםsokh/KHIMcoveringבְּכַנְפֵיהֶםbe/khan/fe/HEMwith their wingsעַל־הַכַּפֹּרֶתal-hak/kap/PO/retover the mercy seatוּפְנֵיהֶםu/fe/ne/HEMand their facesאִישׁishoneאֶל־אָחִיוel-a/CHIVto anotherאֶל־הַכַּפֹּרֶתel-hak/kap/PO/rettoward the mercy seatיִהְיוּyih/YUshall beפְּנֵיpe/NEthe faces ofהַכְּרֻבִים׃hak/ke/ru/VIMthe cherubim

    And the cherubims shall stretch forth their wings on high, covering the mercy seat with their wings, and their faces shall look one to another; toward the mercy seat shall the faces of the cherubims be.

21. 21

    וְנָתַתָּve/na/tat/TAand you shall putאֶת־הַכַּפֹּרֶתet-hak/kap/PO/retthe mercy seatעַל־הָאָרֹןal-ha/a/RONupon the arkמִלְמָעְלָהmil/MA/laaboveוְאֶל־הָאָרֹןve/EL-ha/a/RONand in the arkתִּתֵּןtit/TENyou shall putאֶת־הָעֵדֻתet-ha/e/DUTthe testimonyאֲשֶׁרa/SHERwhichאֶתֵּןet/TENI will giveאֵלֶיךָ׃e/LE/khato you

    And thou shalt put the mercy seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee.

22. 22

    וְנוֹעַדְתִּיve/no/ad/TIand I will meetלְךָle/KHAwith youשָׁםshamthereוְדִבַּרְתִּיve/dib/bar/TIand I will speakאִתְּךָit/te/KHAwith youמֵעַלme/ALfrom aboveהַכַּפֹּרֶתhak/kap/PO/retthe mercy seatמִבֵּיןmib/BENfrom betweenשְׁנֵיshe/NEthe twoהַכְּרֻבִיםhak/ke/ru/VIMthe cherubimאֲשֶׁרa/SHERwhich areעַל־אֲרוֹןal-a/RONupon the ark ofהָעֵדֻתha/e/DUTthe testimonyאֵת־כׇּל־אֲשֶׁרet-kol-a/SHERall thatאֲצַוֶּהa/tsav/VEI will commandאוֹתְךָot/KHAyouאֶל־בְּנֵיel-be/NEto the children ofיִשְׂרָאֵל׃Yis/ra/ELIsrael

    And there I will meet with thee, and I will commune with thee from above the mercy seat, from between the two cherubims which are upon the ark of the testimony, of all things which I will give thee in commandment unto the children of Israel.

23. 23

    וְעָשִׂיתָve/a/SI/taand you shall makeשֻׁלְחָןshul/CHANa table ofעֲצֵיa/TSEwood ofשִׁטִּיםshit/TIMacaciaאַמָּתַיִםam/ma/TA/yimtwo cubitsאׇרְכּוֹor/KOits lengthוְאַמָּהve/am/MAand a cubitרׇחְבּוֹroch/BOits breadthוְאַמָּהve/am/MAand a cubitוָחֵצִיva/CHE/tsiand halfקֹמָתוֹ׃ko/ma/TOits height

    Thou shalt also make a table of shittim wood: two cubits shall be the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.

24. 24

    וְצִפִּיתָve/tsip/pi/TAand you shall overlayאֹתוֹo/TOitזָהָבza/HAVgoldטָהוֹרta/HORpureוְעָשִׂיתָve/a/SI/taand you shall makeלּוֹlofor itזֵרzera molding ofזָהָבza/HAVgoldסָבִיב׃sa/VIVround about

    And thou shalt overlay it with pure gold, and make thereto a crown of gold round about.

25. 25

    וְעָשִׂיתָve/a/SI/taand you shall makeלּוֹlofor itמִסְגֶּרֶתmis/GE/reta borderטֹפַחTO/facha handbreadthסָבִיבsa/VIVround aboutוְעָשִׂיתָve/a/SI/taand you shall makeזֵר־זָהָבzer-za/HAVa molding of goldלְמִסְגַּרְתּוֹle/mis/gar/TOfor its borderסָבִיב׃sa/VIVround about

    And thou shalt make unto it a border of an hand breadth round about, and thou shalt make a golden crown to the border thereof round about.

26. 26

    וְעָשִׂיתָve/a/SI/taand you shall makeלּוֹlofor itאַרְבַּעar/BAfourטַבְּעֹתtab/be/OTrings ofזָהָבza/HAVgoldוְנָתַתָּve/na/tat/TAand putאֶת־הַטַּבָּעֹתet-hat/tab/ba/OTthe ringsעַלalonאַרְבַּעar/BAfourהַפֵּאֹתhap/pe/OTcornersאֲשֶׁרa/SHERthat areלְאַרְבַּעle/ar/BAat the fourרַגְלָיו׃rag/LAYVits feet

    And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on the four feet thereof.

27. 27

    לְעֻמַּתle/um/MATclose byהַמִּסְגֶּרֶתham/mis/GE/retthe borderתִּהְיֶיןָtih/YE/nashall beהַטַּבָּעֹתhat/tab/ba/OTthe ringsלְבָתִּיםle/vat/TIMfor placesלְבַדִּיםle/vad/DIMfor the polesלָשֵׂאתla/SETto carryאֶת־הַשֻּׁלְחָן׃et-hash/shul/CHANthe table

    Over against the border shall the rings be for places of the staves to bear the table.

28. 28

    וְעָשִׂיתָve/a/SI/taand you shall makeאֶת־הַבַּדִּיםet-hab/bad/DIMthe polesעֲצֵיa/TSEwood ofשִׁטִּיםshit/TIMacaciaוְצִפִּיתָve/tsip/pi/TAand overlayאֹתָםo/TAMthemזָהָבza/HAVgoldוְנִשָּׂא־בָםve/nis/SA-vamthat may be carried with themאֶת־הַשֻּׁלְחָן׃et-hash/shul/CHANthe table

    And thou shalt make the staves of shittim wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.

29. 29

    וְעָשִׂיתָve/a/SI/taand you shall makeקְּעָרֹתָיוke/a/ro/TAYVits dishesוְכַפֹּתָיוve/khap/po/TAYVand its pansוּקְשׂוֹתָיוu/ke/so/TAYVand its jugsוּמְנַקִּיֹּתָיוu/me/nak/kiy/yo/TAYVand its bowlsאֲשֶׁרa/SHERwith whichיֻסַּךְyus/SAKHto pour outבָּהֵןba/HENwith themזָהָבza/HAVgoldטָהוֹרta/HORpureתַּעֲשֶׂהta/a/SEshall you makeאֹתָם׃o/TAMthem

    And thou shalt make the dishes thereof, and spoons thereof, and covers thereof, and bowls thereof, to cover withal: of pure gold shalt thou make them.

30. 30

    וְנָתַתָּve/na/tat/TAand you shall putעַל־הַשֻּׁלְחָןal-hash/shul/CHANupon the tableלֶחֶםLE/chemthe bread ofפָּנִיםpa/NIMthe presenceלְפָנַיle/fa/NAYbefore meתָּמִיד׃ta/MIDcontinually

    And thou shalt set upon the table shewbread before me alway.

31. 31

    וְעָשִׂיתָve/a/SI/taand you shall makeמְנֹרַתme/no/RATa lampstand ofזָהָבza/HAVgoldטָהוֹרta/HORpureמִקְשָׁהmik/SHAof hammered workתֵּעָשֶׂהte/a/SEshall be madeהַמְּנוֹרָהham/me/no/RAthe lampstandיְרֵכָהּye/re/KHAits baseוְקָנָהּve/ka/NAand its shaftגְּבִיעֶיהָge/vi/E/haits cupsכַּפְתֹּרֶיהָkaf/to/RE/haits knobsוּפְרָחֶיהָu/fe/ra/CHE/haand its flowersמִמֶּנָּהmim/MEN/naof one piece with itיִהְיוּ׃yih/YUshall be

    And thou shalt make a candlestick of pure gold: of beaten work shall the candlestick be made: his shaft, and his branches, his bowls, his knops, and his flowers, shall be of the same.

32. 32

    וְשִׁשָּׁהve/shish/SHAand sixקָנִיםka/NIMbranchesיֹצְאִיםyots/IMgoing outמִצִּדֶּיהָmits/tsid/DE/haof its sidesשְׁלֹשָׁהshe/lo/SHAthreeקְנֵיke/NEbranches ofמְנֹרָהme/no/RAthe lampstandמִצִּדָּהּmits/tsid/DAout of its sideהָאֶחָדha/e/CHADoneוּשְׁלֹשָׁהu/she/lo/SHAand threeקְנֵיke/NEbranches ofמְנֹרָהme/no/RAthe lampstandמִצִּדָּהּmits/tsid/DAout of its sideהַשֵּׁנִי׃hash/she/NIthe other

    And six branches shall come out of the sides of it; three branches of the candlestick out of the one side, and three branches of the candlestick out of the other side:

33. 33

    שְׁלֹשָׁהshe/lo/SHAthreeגְבִעִיםge/vi/IMcupsמְשֻׁקָּדִיםme/shuk/ka/DIMlike almond blossomsבַּקָּנֶהbak/ka/NEin the branchהָאֶחָדha/e/CHADoneכַּפְתֹּרkaf/TORa knobוָפֶרַחva/FE/rachand a flowerוּשְׁלֹשָׁהu/she/lo/SHAand threeגְבִעִיםge/vi/IMcupsמְשֻׁקָּדִיםme/shuk/ka/DIMlike almond blossomsבַּקָּנֶהbak/ka/NEin the branchהָאֶחָדha/e/CHADoneכַּפְתֹּרkaf/TORa knobוָפָרַחva/FA/rachand a flowerכֵּןkensoלְשֵׁשֶׁתle/SHE/shetfor the sixהַקָּנִיםhak/ka/NIMbranchesהַיֹּצְאִיםhay/yots/IMthat come outמִן־הַמְּנֹרָה׃min-ham/me/no/RAfrom the lampstand

    Three bowls made like unto almonds, with a knop and a flower in one branch; and three bowls made like almonds in the other branch, with a knop and a flower: so in the six branches that come out of the candlestick.

34. 34

    וּבַמְּנֹרָהu/vam/me/no/RAand on the lampstandאַרְבָּעָהar/ba/Afourגְבִעִיםge/vi/IMcupsמְשֻׁקָּדִיםme/shuk/ka/DIMlike almond blossomsכַּפְתֹּרֶיהָkaf/to/RE/haits knobsוּפְרָחֶיהָ׃u/fe/ra/CHE/haand its flowers

    And in the candlestick shall be four bowls made like unto almonds, with their knops and their flowers.

35. 35

    וְכַפְתֹּרve/khaf/TORand a knobתַּחַתTA/chatunderשְׁנֵיshe/NEtwoהַקָּנִיםhak/ka/NIMbranchesמִמֶּנָּהmim/MEN/naof one piece with itוְכַפְתֹּרve/khaf/TORand a knobתַּחַתTA/chatunderשְׁנֵיshe/NEtwoהַקָּנִיםhak/ka/NIMbranchesמִמֶּנָּהmim/MEN/naof one piece with itוְכַפְתֹּרve/khaf/TORand a knobתַּחַת־שְׁנֵיTA/chat-she/NEunder twoהַקָּנִיםhak/ka/NIMbranchesמִמֶּנָּהmim/MEN/naof one piece with itלְשֵׁשֶׁתle/SHE/shetof the sixהַקָּנִיםhak/ka/NIMbranchesהַיֹּצְאִיםhay/yots/IMthat come outמִן־הַמְּנֹרָה׃min-ham/me/no/RAfrom the lampstand

    And there shall be a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches that proceed out of the candlestick.

36. 36

    כַּפְתֹּרֵיהֶםkaf/to/re/HEMtheir knobsוּקְנֹתָםu/ke/no/TAMand their branchesמִמֶּנָּהmim/MEN/naof one piece with itיִהְיוּyih/YUshall beכֻּלָּהּkul/LAall of itמִקְשָׁהmik/SHAhammered work ofאַחַתa/CHAToneזָהָבza/HAVgoldטָהוֹר׃ta/HORpure

    Their knops and their branches shall be of the same: all it shall be one beaten work of pure gold.

37. 37

    וְעָשִׂיתָve/a/SI/taand you shall makeאֶת־נֵרֹתֶיהָet-ne/ro/TE/haits lampsשִׁבְעָהshiv/Asevenוְהֶעֱלָהve/he/e/LAand one shall kindleאֶת־נֵרֹתֶיהָet-ne/ro/TE/haits lampsוְהֵאִירve/he/IRto give lightעַל־עֵבֶרal-E/verover againstפָּנֶיהָ׃pa/NE/hait

    And thou shalt make the seven lamps thereof: and they shall light the lamps thereof, that they may give light over against it.

38. 38

    וּמַלְקָחֶיהָu/mal/ka/CHE/haand its tongsוּמַחְתֹּתֶיהָu/mach/to/TE/haand its firepansזָהָבza/HAVgoldטָהוֹר׃ta/HORpure

    And the tongs thereof, and the snuffdishes thereof, shall be of pure gold.

39. 39

    כִּכָּרkik/KARof a talent ofזָהָבza/HAVgoldטָהוֹרta/HORpureיַעֲשֶׂהya/a/SEshall it be madeאֹתָהּo/TAitאֵת־כׇּל־הַכֵּלִיםet-kol-hak/ke/LIMwith all the vesselsהָאֵלֶּה׃ha/EL/lethese

    Of a talent of pure gold shall he make it, with all these vessels.

40. 40

    וּרְאֵהu/re/Eand seeוַעֲשֵׂהva/a/SEand makeבְּתַבְנִיתָםbe/tav/ni/TAMafter their patternאֲשֶׁר־אַתָּהa/SHER-at/TAwhich youמׇרְאֶהmor/Eare shownבָּהָר׃ba/HARin the mount

    And look that thou make them after their pattern, which was shewed thee in the mount.