JST Luke 11

Hebrew translation, word by word with transliteration and English glosses, the English verse beneath each. Open JST Luke 11 in the interlinear reader for roots and notes, or listen to it read aloud in Hebrew.

JST, Luke 11:53. Compare Luke 11:52

1. 53

   אוֹיoywoeלָכֶםla/KHEMunto-youחַכְמֵיchakh/MElawyers-ofהַתּוֹרָהhat/to/RAthe-lawכִּי־הֲסִירֹתֶםki-ha/si/ro/TEMfor-you-have-taken-awayאֶת־מַפְתֵּחַet-maf/TE/achthe-key-ofהַדָּעַתhad/DA/atknowledgeמְלֹאme/LOthe-fullness-ofהַכְּתוּבִיםhak/ke/tu/VIMthe-scripturesאַתֶּםat/TEMyou-yourselvesלֹאlonotבָּאִיםba/IMenter-inאֶל־הַמַּלְכוּתel-ham/mal/KHUTinto-the-kingdomוְאֶת־הַבָּאִיםve/ET-hab/ba/IMand-those-who-were-entering-inמְנַעְתֶּם׃me/na/TEMyou-hindered

   Woe unto you, lawyers! For ye have taken away the key of knowledge, the fullness of the scriptures; ye enter not in yourselves into the kingdom; and those who were entering in, ye hindered.