Doctrine and Covenants Section 92 הַלֶּקַח וְהַבְּרִיתוֹת סעיף צ״ב

Hebrew translation, word by word with English glosses, the English verse beneath each. Open Doctrine and Covenants Section 92 in the interlinear reader for transliteration, roots and notes.

1. 1

   אָמֵןverilyכֹּהthusאָמַרsaysיְהוָהthe LordאֲנִיIנֹתֵןgiveלַסֵּדֶרunto the orderהַמְאֻחָדunitedהַמְיֻסָּדorganizedכַּמִּצְוָהagreeable to the commandmentאֲשֶׁר־נִתְּנָהgivenלְפָנִיםpreviouslyחָזוֹןa revelationוּמִצְוָהand commandmentעַל־אֹדוֹתconcerningעַבְדִּיmy servantפְרֶדֶרִיקFrederickג׳.G.וִילְיָמְסWilliamsכִּיthatתְּקַבְּלוּהוּyou shall receive himאֶל־הַסֵּדֶרinto the orderאֲשֶׁרwhatאֲנִיIאֹמֵרsayלְאֶחָדunto oneאֲנִיIאֹמֵרsayלַכֹּל׃unto all

   Verily, thus saith the Lord, I give unto the united order, organized agreeable to the commandment previously given, a revelation and commandment concerning my servant Frederick G. Williams, that ye shall receive him into the order. What I say unto one I say unto all.

2. 2

   וְעוֹדand againאֲנִיIאֹמֵרsayלְךָunto youעַבְדִּיmy servantפְרֶדֶרִיקFrederickג׳.G.וִילְיָמְסWilliamsתִּהְיֶהyou shall beלְאֵבֶרa memberחַיlivelyבַּסֵּדֶרin the orderהַזֶּהthisוּכְפִיand inasmuchאֲשֶׁרasנֶאֱמָןfaithfulאַתָּהyou areלִשְׁמֹרin keepingאֶת־כׇּל־הַמִּצְוֹתall the commandmentsהָרִאשׁוֹנוֹתformerתְּבֹרַךְyou shall be blessedלְעוֹלָםforeverאָמֵן׃Amen

   And again, I say unto you my servant Frederick G. Williams, you shall be a lively member in this order; and inasmuch as you are faithful in keeping all former commandments you shall be blessed forever. Amen.