Psalm 150 תְּהִלִּים פרק ק״נ

Tehillim 150 · תהילים ק״נ. Masoretic Text, word by word with transliteration and English glosses, the English verse beneath each. Open Psalm 150 in the interlinear reader for roots and notes, or listen to it read aloud in Hebrew.

1. 1

   הַלְלוּ־יָהּHAL/lu-yapraise the LORDהַלְלוּ־אֵלHAL/lu-elpraise Godבְּקׇדְשׁוֹbe/kod/SHOin His sanctuaryהַלְלוּהוּhal/LU/hupraise Himבִּרְקִיעַbir/KI/ain the firmament ofעֻזּוֹ׃uz/ZOHis power

   Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.

2. 2

   הַלְלוּהוּhal/LU/hupraise Himבִגְבוּרֹתָיוvig/vu/ro/TAYVfor His mighty actsהַלְלוּהוּhal/LU/hupraise Himכְּרֹבke/ROVaccording to the multitude ofגֻּדְלוֹ׃gud/LOHis greatness

   Praise him for his mighty acts: praise him according to his excellent greatness.

3. 3

   הַלְלוּהוּhal/LU/hupraise Himבְּתֵקַעbe/TE/kawith the blast ofשׁוֹפָרsho/FARthe trumpetהַלְלוּהוּhal/LU/hupraise Himבְּנֵבֶלbe/NE/velwith harpוְכִנּוֹר׃ve/khin/NORand lyre

   Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.

4. 4

   הַלְלוּהוּhal/LU/hupraise Himבְּתֹףbe/TOFwith tambourineוּמָחוֹלu/ma/CHOLand danceהַלְלוּהוּhal/LU/hupraise Himבְּמִנִּיםbe/min/NIMwith stringsוְעֻגָב׃ve/u/GAVand pipe

   Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.

5. 5

   הַלְלוּהוּhal/LU/hupraise Himבְצִלְצְלֵי־שָׁמַעve/tsil/tse/LE-SHA/mawith sounding cymbalsהַלְלוּהוּhal/LU/hupraise Himבְּצִלְצְלֵיbe/tsil/tse/LEupon the cymbals ofתְרוּעָה׃te/ru/Aloud clashing

   Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals.

6. 6

   כֹּלkollet everythingהַנְּשָׁמָהhan/ne/sha/MAthat has breathתְּהַלֵּלte/hal/LELpraiseיָהּyathe LORDהַלְלוּ־יָהּ׃HAL/lu-yapraise the LORD

   Let every thing that hath breath praise the LORD. Praise ye the LORD.