JST Exodus 18

Hebrew translation, word by word with transliteration and English glosses, the English verse beneath each. Open JST Exodus 18 in the interlinear reader for roots and notes, or listen to it read aloud in Hebrew.

JST, Exodus 18:1. Compare Exodus 18:1

1. 1

   וַיִּשְׁמַעvay/yish/MAand-heardיִתְרוֹYit/ROJethroכֹּהֵןko/HENthe-priest-ofגָּדוֹלga/DOLhighמִדְיָןMid/YANMidianחֹתֵןcho/TENfather-in-law-ofמֹשֶׁהMo/SHEMosesאֵת־כׇּלet-kolallאֲשֶׁרa/SHERthatעָשָׂהa/SAhad-doneאֱלֹהִיםe/lo/HIMGodלְמֹשֶׁהle/Mo/SHEfor-Mosesוּלְיִשְׂרָאֵלu/Le/yis/ra/ELand-for-Israelעַמּוֹam/MOhis-peopleוְכִיve/KHIand-thatהוֹצִיאho/TSIhad-brought-outיְהוָהAdonaithe-LORDאֶת־יִשְׂרָאֵלet-Yis/ra/ELIsraelמִמִּצְרָיִם׃mim/Mits/RA/yimout-of-Egypt

   When Jethro, the high priest of Midian, Moses’ father-in-law, heard of all that God had done for Moses, and for Israel his people, and that the Lord had brought Israel out of Egypt;