JST 1 John 3

Hebrew translation, word by word with transliteration and English glosses, the English verse beneath each. Open JST 1 John 3 in the interlinear reader for roots and notes, or listen to it read aloud in Hebrew.

JST, 1 John 3:9. Compare 1 John 3:9

1. 9

   כׇּל־הַנּוֹלָדkol-han/no/LADwhosoever-is-bornמֵאֱלֹהִיםme/e/lo/HIMof-Godלֹאlonotיוֹסִיףyo/SIFdoth-continueלַחֲטֹאla/cha/TOin-sinכִּיkiforרוּחַRU/achthe-Spirit-ofאֱלֹהִיםe/lo/HIMGodבּוֹboin-himתִּשָּׁאֵרtish/sha/ERremainethוְלֹאve/LOand-notיוּכַלyu/KHALhe-canלְהוֹסִיףle/ho/SIFcontinueלַחֲטֹאla/cha/TOin-sinכִּיkibecauseמֵאֱלֹהִיםme/e/lo/HIMof-Godנוֹלַדno/LADhe-is-bornבְּקַבְּלוֹbe/kab/be/LOhaving-receivedאֶת־רוּחַ־הַקֹּדֶשׁet-RU/ach-hak/KO/deshholy-Spiritהַהִיאha/HIthatרוּחַRU/achthe-Spirit-ofהַהַבְטָחָה׃ha/hav/ta/CHApromise

   Whosoever is born of God doth not continue in sin; for the Spirit of God remaineth in him; and he cannot continue in sin, because he is born of God, having received that holy Spirit of promise.